Tagaigí linn go hAlbain! Bigí linn in Albain!

Beidh slua mór as Éirinn ag dul go hÓbán ha hAlban an samhradh seo don Chomhdháil Cheilteach Idirnáisiúnta, a bheidh ar siúl ansin
ón 25ú Iúil go dtí an 30ú Iúil 2005.

I measc na n-imeachtaí beidh léachtanna, oícheanta ceoil agus laethanta spaisteoireachta.

Tuilleadh eolais ar fáil ó

Áine Seoighe, Rúnaí Chraobh na hÉireann

guthán +353-1-639 8400

Imeachtaí á n-eagrú ag Craobh na hAlban

r-phost: [email protected]

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Imeachtaí eile Chraobh na hÉireann

Tionólfaidh Craobh na hÉireann den Chomhháil Cheilteach oíche siamsaíochta le blas Albanach i gCeannáras Fhoras na Gaeilge 19:3O-22:30 oíche Dé Máirt an 17ú Mí na Bealtaine.

Tiomnófar an oíche mar ómós do bheirt dár slua a cailleadh le déanaí, mar atá, Róisín Bean Uí Thuama, cruitire, agus Donncha Ó Muíneacháin, rinceoir.

Cead isteach saor in aisce agus fáilte roimh chách.

CLÁR IMEACHTAÍ NA hOÍCHE

Bean an Tí: Cáit Mhic Ionnraic

Caint ar Albain le Mícheál Mac Aonghusa

Fístéip agus cúpla focal Gàidhlig le hÁine Ní Mhaoldomhnaigh

Ceol taifeadta as Albain le Mícheál Ó Cillín

Ceol beo cruite le Cormac de Barra

Amhráin as Albain le Cór Duibhlinne

Roghnaíomar téama Albanach mar ullmhúcháin do Chomhdháil Idirnáisiúnta 2005 san Óbán, ar a mbeidh slua as Éirinn ag triall.

Marion Gunn, OCP na Comhdhála Ceiltí in Éirinn

---------------------------------------------------------------------------------------------------

CRAOBHACHA NÁISIÚNTA NA COMHDHÁLA CEILTÍ

ALBA

Christine Mac Kay, Alma, Cullipool, Isle of Luing,

Oban, Argyll P A34 4TX. Guthán: +44 1 852 314254.

R-phost: Chris@eileanluinn. freeserve. co. uk

BREIZH

Loïk Chapel, 5 straed Berlioz, 29600 Plourin

Montroulez, Breizh. Guthán: +33 298 62 26 37.

R-phost: [email protected]

CYMRU

Gwyneth Roberts, Arwel, 8 Maes y Drindod,

Aberystwyth, Ceredigion SY23 1LT.

Guthán: +44 1 970 615057

ÉIRE

Áine Seoighe, 7 Cearnóg Mhuirfean,

Baile Átha Cliath 2. Guthán : + 353 1 639 8400

KERNOW

Tony Piper, 35 Treglenwith Road, Camborne,

Kernow TR14 7JA. Guthán: +44 1 209 711509

MANNIN

An Dr Brian Stowell, 16 Hilary Road, Douglas,

Isle of Man 1M2 3EG Guthán +44 1 624623821.

R-phost: [email protected]

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Baill Choiste na hÉireann agus a gceangal le heagrais eile

Uachtarán:

An tAth. Pádraig Ó Cuill, O.F.M. Cap.

Leas-Uachtarán:

Cáit Mhic Ionnraic, Cór Duibhlinne

Cathaoirleach:

Róisín Bn. Uí Chuill, Cór Duibhlinne, Cló Chaisil

Cisteoir:

Dónall Ó Cuill, Cló Chaisil

Rúnaí:

Áine Seoighe, Foras na Gaeilge, Aisteoirí Bulfin

Rúnaí Ballraíochta:

Máire Ní Shearcaigh, Oireachtas na Gaeilge

Oifigeach Caidrimh Phoiblí:

Marion Gunn, EGTeo, Finte na hÉireann Teo., Foras Gnó na hÉireann,

NSAI, [email protected], An Cumann le Béaloideas Éireann,

An Biúró Eorpach do Theangacha Neamhfhorleathana

Gnáthbhaill:

Brighid Seoighe, An Réalt

Áine Noctor, Cór Duibhlinne

Áine Ní Mhaoldomhnaigh, Club an Chonartha

Mícheál Mac Aonghusa, Ionad Buail isteach na Gaeilge,

Cumann Gaelach Cois Life

Liam Spáinneach

Fionnuala Ní Chasaide

Treasa Uí Laoghaire

Áine Ní Mhuirí

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Obit

Chaill Craobh na hÉireann beirt dá baill ba dhilse i 2005. Bhí Róisín Ní Sheaghdha Bean Uí Thuama as Baile Átha Cliath ina Leas-Uachtarán ar Chraobh na hÉireann ar feadh i bhfad. Amhránaí aoibhinn ilteangach agus cruitire den scoth ab ea í, a chuir go mór le taitneamh ár n-oícheanta in Éirinn agus ár n-aistear thar lear lena tionlacan binn. Bhí Donncha Ó Muíneacháin as Corcaigh ina churadh rinceora, a ghlac páirt in imeachtaí na Comhdhála Ceiltí thar lear den chéad uair i 1976, agus a chaith a dhúthracht ag múineadh a scileanna rince féin do bhaill na Comhdhála.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

SONRAÍ TEAGMHÁLA

An Chomhdháil Cheilteach

Craobh na hÉireann

f/ch. 7 Cearnóg Mhuirfean

Baile Átha Cliath 2

Guthán: +353 1 639 8400

Facs: +353 1 639 8401

Idirlíon: www.egt.ie/celtcong

Eagarthóir: [email protected]

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Arna nuashonrú/updated: 2005-05-24